Maori



12/05/2011  Ko Ean tōku koro (grandfather) Ko Bruce tipuna tāne (grandfather) Ko Helen tipuna wahine (grandmother) Ko Helen tōku kuia (grandmother) Ko Neil tōku Pāpā Ko Trish tōku Mama Ko Harvey tāku tungāne (brother of a girl) Ko Gordon tōku matua (uncle) Ko Lynn tōku whāea (Aunty)

media type="youtube" key="sp0hARYzuDs" width="425" height="350"

03/05/2011 WALT: Know the Maori words for members of our family.  Find and record Maori words for...... ==Father - Papa == Mother - Whea  Brother - Teina  Sister - Tuanga  Aunty - Whea  Uncle - Matua  Cousin-Boy - Tuakana  Cousin-Girl - Kianga  Grandmother - Kia  Grandfather - Koro

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">30/03/2011 <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Syncopate; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Walt <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Syncopate; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">: Know how to introduce ourselves in a formal situations such as at a marae. <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Syncopate; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Task <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Syncopate; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">: Writing and knowing our mihi off by heart. <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Tib <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">: If people don’t know you they might want to know more about you.

<span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Here is an example of a simple mihi: <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your waka) te waka <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My canoe is (name of your waka) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your mountain) te maunga <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My mountain is (name of your mountain) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your river) te awa <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My river is (name of your river) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your tribe) te iwi <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My tribe is (name of your tribe) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your sub tribe) te hapū <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My sub tribe is (name of your sub tribe) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your chief) te rangatira <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> (Name of your chief) is the chief <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (name of your marae) te marae <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> My marae is (name of your marae) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko (your name) ahau <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> I am (your name) <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Ko Emily ahau <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko Takitimu te waka <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko Tararua te maunga <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko Rimahanga te awa <span style="background-color: transparent; color: #0000ff; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Ko Papawai te marae



<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">03/03/2011 <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Syncopate; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Walt: <span style="background-color: transparent; color: #ff0000; font-family: Georgia; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Know how to greet people in Maori.

<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">E noho rā: Goodbye (from a person leaving) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> E haere rā: Goodbye (from a person staying) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Haere mai: Welcome!, Come! <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Hei konā rā: Goodbye (less formal) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Kia ora: Hi!, G'day! (general informal greeting) <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Mōrena: (Good) morning! <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Nau mai: Welcome! Come! <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Tēnā koe: formal greeting to one person <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Tēnā kōrua: formal greeting to two people <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Tēnā koutou: formal greeting to many people <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Corsiva; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"> Tēnā tātou katoa:formal inclusive greeting to everybody present, including